Québec!

J'aime bien trouver des vidéos comme vous le savez tous et voilà, je me suis trouvé un nouveau sujet, le Québec! XD Ma province! XD

Je veux voir faire entendre notre accent que vous puissiez comparer et essayer de nous comprendre XD

Un extrait, plus ou moins de bonne qualité, mais avec l'accent québécois ^^

https://www.youtube.com/watch?v=gI-uXg0BCxg

O_o

Alors autant au début j'arrivais à suivre autant après avec l'arrivée de marge c'est la cata totale ! Je comprends rien ^^
Mais votre accent ressemble un peu à celui des belges. Comme ma ville n'est pas trop loin de la Belgique on en voit souvent par chez nous ^^

La dernière fois j'ai vu des épisodes de votre version de " Un gars une fille" sur une chaine de satellite j'ai trouvé ca sympa meme si, une fois encore quelques mots de vocabulaires m'échappent ^^

Ah oui? Pourtant moi je trouvais que Marge était plus clair que Bart XD (point de vue français XD)

Bah vui ^^
Mais bon peut etre que les autres seront de ton avis lol

J'ai pas de son T_T

* Deg' T_T *

Chanson de Crampe en masse ^^

Que j'adore et que je ris toujours énormément XD

En parodiant Harry potter et compagnie en plus ^^

https://www.youtube.com/watch?v=kTvzThX5WSQ

Retransmission ou pour ceux comme Tohru qui n'ont pas de son XD

Je me suis réveillé dans la sueur
J'avais les miettes de chips collées dans le dos
Parmi les miettes de chips y'avait des miettes de femmes
Quand je l'ai vu, j'ai fait le saut

J'ai dit non
C'est pas vrai
Dis-moi pas que j'ai ramené un agrès (un truc très laid XD)
À chaque fois que je bois
c'est toujours pareil
Je dis oui à n'importe qui
....ou à n'importe quoi!

Mais elle n'était pas comme les autres
Elle avait 3 yeux, 2 nez, une souris verte
un nombril de 2 pouces et quart
un tatoo en forme de saleté autour de la bouche

J'ai dit non
C'est pas vrai
Dis-moi pas qu'est enceinte mon agrès
À chaque fois que je bois
c'est toujours pareil
J'ai des petits dans tous les coins de la planète...
....Pis sur toutes les planètes!

Mais elle ne voulait plus partir
Pourtant je ne lui parlais pas et lui lançait des roches (Explose de rire carrément XD)
Je l'ai poussé dans l'escalier
Elle s'est relevé pis elle m'a dit bien essayé

J'ai dit non
c'est pas vrai
dis-moi pas que j'ai ramené un agrès
J'ai tout essayé pour l'exterminer
Mais je vais être obligé de la marier

*pleurs*

*solo de violon -__-*

(XD regardez la face de Ron! Jaloux ou se demandant c'est quoi cette fille? XD Compassion ou jalousie donc selon vous? XD)

En auto j'ai essayé de la semer
Mais elle était assis à côté de moi
Dans la forêt j'ai essayé de la perdre
Mais on est tombé sur une gang de gars

Y'ont dit non
C'est pas vrai
Dis-nous pas que t'as ramené notre agrès
Ça fait des années
qu'on essaye de la semer
On a créer une communauté

J'ai dit non
C'est pas vrai
Y'a un autobus rempli d'enfants
Ce sont nos enfants et ceux de notre agrès
On aurait donc dut se protéger
C'était un message du ministère de l'éducation!

XD

OH MON DIEU! O_O
Ça, je parie que vous ne comprendrez pas du tout! (humour très absurde XD)
Dégueu et pas des plus drôles (tout dépend des goûts...) mais je la met seulement parce que celle-là, c'est vraiment l'accent XD Un peu exagéré quand même XD Mais moi j'ai tout compris XD


https://www.youtube.com/watch?v=7NSJcxT9QeA

ça, ça mérite vraiment une traduction intégrale! XD Pour que vous compreniez au moins le sujet du clip XD Vous me direz ce que vous vous n'aviez pas compris XD Et ce que vous avez bien compris ^^ Je veux savoir, je suis curieux XD (même moi des fois, il y a des choses que j'étais pas sûr XD)

HIYAAA!
Nous autres, nous sommes des fermiers, nous venons de la campagne, nous sommes venus en ville, nous nallons sûrement pas nous tenir tranquilles, Regarde bien bébé! (wacth out babe XD)

Vous allez peut-être reconnaître l'odeur, ou bien l'air,
C'est une bouse, une bouse de vache!

Voici l,histoire que je vais vous conter
L'histoire se déroule dans un champ de vaches
Juste au bout du rang du chemin (de la trail)
fin fond des bois
en arrière de chez nous

Je met mes bottes (boots)
Je met mon ensemble (ma suit)
Je met mes gants à cinq heures tapantes
Allez dans le champ à l'autre bout du rang
dans le crottin à chaque matin

Allez marche, allez chasse
Où est-ce qu'elles sont....
Les maudites vaches?!
Perdus encore dans les champs vastes
Où bien elles jouent (jousent XD) à la cache-cache?!

Cherche encore, marche encore
vais-je les trouver?
Deux jours plus tard
La première affaire que je viens de savoir
C'est que je mettais les deux pieds dans une bouse de vache!

Une bouse!
Une bouse de vache!
Un bouse!
Une bouse de vache!
Une bouse!
Une bouse de vache!
Une bouse!
Une bouse de vache!
Une bouse!
Une bouse de vache!
Une bouse!
Une bouse de vache!
Une bouse!
Une bouse de vache!
Une bouse!
Une bouse de vache!

Elle est très moelleuse. Elle n'est pas crémeuse!
Bref, j'étais sûr qu'elle était passé date
Parce que mes deux bottes sont restées prises dedans
Et j'étais pris à continuer nu pieds

Je continue mon chemin
en espérant
en espérant en trouver sur le prochain
Je suis une autre trace
Je met le pied dedans
(phrase que même moi j'ai mal compris à cause de la prononciation O_O)
Je met ma face dedans!

Si je les voies
Si je les trouve
Je vais les envoyer
à l'abattoir!
Pour en faire
du cow-brain!
Pour les voir
dans le frigidaire!

Je retourne de bord
Je reviens chez nous
Qu'est-ce que je vais dire à ma mère encore?!
Oh oui je vais lui dire que je n'ai pas été chanceux (mardeux)
J'ai juste tombé dans une bouse de vache!

Une bouse!
Une bouse de vache!
Une bouse!
Une bouse de vache!
Une bouse!
Une bouse de vache!
Une bouse!
Une bouse de vache!
Une bouse!
Une bouse de vache!
Une bouse!
Une bouse de vache!
Une bouse!
Une bouse de vache!

Les pieds!

Go fermier go fermier go !
Go fermier go fermier go!
Go fermier go fermier go!

Le soir venu
En train de boire
vendredi soir
quand il fait noir
une journée dans le corps
Puis sur un rôti de bar (On peut faire un rôti avec un bar???)
On se réunit de la parenté
pour danser un set carré! (vieille danse des campagnes ou que les vieux oncles/tantes nous resortent dans le temps de noël)

Les femmes autour
les hommes au centre
les vaches dans les granges
les poules dans les cages
tout le monde danse et tout le monde chante et
SWINGUE LA BACAISSE DANS LE FOND DE LA BOÎTE À BOIS! XD (Ça, je ne sais même pas si je peux vous traduire ça XD Mais je pourrais vous dire que quand on dit ça, ya toujours un gros party XD)

C'est le meilleur, cherche pas ailleurs (etc.)
MT, fermier (farmer) est sur son tracteur!
Il est venu l'heure des cultivateurs
les tracteurs marchent à pleine vapeur
Après ça, on chante en coeur

Une bouse!
Une bouse de vache!
(etc XD)

Talon pointe! talon pointe!
glisse glisse!
talon pointe! talon pointe!
talon pointe! talon pointe!
glisse glisse!
Et on chante!

Une bouse!
Une bouse de vache!
(etc XD)

seulement 55 secondes pour vous montrer comment nous, les québécois, parfois on est tellement pas rappoort XD

(l'animateur:marc labrèche)
(le truc vert: bruno blanchet)

https://www.youtube.com/watch?v=3_fzEAJiKnI

Personnellement j'adore XD

Je veux savoir: Qu'avez vous compris de ce vidéo que je trouve bien absurde mais très hilarant XD

https://www.youtube.com/watch?v=1BcdZ7ptMg0

Alons on va y aller dans l'ordre ! Tu mets tellement de vidéos que je n'arrive plus à suivre la cadence lol

Première vidéo :
Non mais c'est atroce les paroles !!! heureusement que tu as mis le texte parce qu'il y a des trucs qui m'auraient échappé. J'aimerai pas etre celle dont il parle dans les paroles
Quant à la tronche de Ron, indéniablement il est jaloux lol

Seconde vidéo :
Déjà le choc ! Les salopettes cirée jaune vareuse de pêche et la chorégraphie c'est tordant ! quant aux paroles j'ai déjà entendu pire !!! Par exemple ça :

https://www.dailymotion.com/relevance/search/marcel+et+son+orchestre/video/x1wfrh_marcel-et-son-orchestre-les-vaches_music

Normalement ca devrai plaire à Haru ^^ C'est une ôde à lui lol

Troisième vidéo :
Wouha !!!! le bogue de l'an 2000 ca fait peur ! Je suis mort de rire à l'entre se marer

quatrième vidéo :
Rhooooo je suis plié de rire en entendant les paroles de la chanson ! c'est tordant

premier: Je m,en doutais que vous n,alliez pas tout comprendre XD Curieusement, vous avez beaucoup de misère à comprendre les paroles de ce groupe humoristisque ^^'

deuxième: Tu as aimé?! O.o alors ça m'étonne! XD j'avais peur que tu me renies quaisiment XD

troisième: Ils sont trop drôles ces deux-là je les adore
bogue de l'an 2000------bug-----insecte XD Il n'y a pas longtemps que j'ai compris c'était quoi vraiment son déguisement XD moi je trouvait juste ça marrant! XD

quatrième: Moi je m'amuse à l'imiter parfois quand je regarde le vidéo XD Mais ça me fait trop rire le petit bonhomme pas de cou qui attend toujours la musique XD Regardez sa face! XD C'est tordant! XD

---------

allons y avec les lettres pour pas nous mélanger si quelqu'un d'autres voudrait commenter entre temps XD

A: Des fois, quand le monde ne se comprenne pas.... XD Montréal ou Mont Lyall d'après vous? XD

https://www.youtube.com/watch?v=Qg85hMOQ3NE

B: Encore bruno blanchet dans tous les rôles XD À quoi sert un soutien-gorge pour une vieille russe? XD

https://www.youtube.com/watch?v=p-Fhixc--rg

C'est parti !!!

A : Ouééééé j'ai tout compris ! Je fais des progrès ! bien que je ne connaisse pas la chanson dont parle le mec ca s'empeche que ca m'a fait rire

B: tout le contraire j'ai rien pigé ..... désolé !

Par contre il y a une chanteuse de chez vous que j'adore et c'est Linda Lemay ! Je la touve excellente !

B: C,est clair que tu n'as rien compris XD C'est même pas une langue XD
C'est du semblant de russe ça veut rien dire Tontonsky! XD

Un autre humoriste québécois Martin matte ^^
C'est un gars très prétentieux, qui se la croit tellement que ça en est drôle XD

Un petit extrait de son DVD .... Vous me direz si vous n,avez pas compris ^^

https://www.youtube.com/watch?v=HK3SEOjyo5Y

Peut-être quelque précisions par contre....

plate----ennuyant
ta yeule-----ta gueule/ferme-la

Tout compris ou presque ^^
J'ai trouvé ca marrant comme extrait ! J'était mort de rire au début !

On le dérange vraiment beaucoup ça paraît XD

Tien Shiguré j'ai pensé à toi hier au travail. En faisant mon tour de salles je me suis appercu que le film qui passait dans la 8 était québécois ! Je n'ai pas encore eut l'occasion de le voir ( et à mon n'avais j'aurai pas le temps ). Il s'appelle " l'âge des ténébres" tu le connais ?

Oui j'en ai entendu parler!
Alors s'il est rendu en France, il doit être enfin sorti dans nos propres salles de cinéma! XD
J'essayerai d'aller le voir bientôt aussi ^^'

Je n'aurai pas le temps d'aller le voir car il sortira de l'affichage demain probablement. Cependant j'ai vu quelques extraits et contrairement au film C.R.A.Z.Y. je le trouve plus facile à comprendre

double post, tant pis

Dis, tu connais Dans une galaxie près de chez vous ????
C'est une série québécoise et avant, il y a bien longtemps lol je faisais parti d'un forum sur la série. Je repense à ca parce que l'admin vient de m'envoyer un message lol ( pour m'engueuler parce que ca fait longtemps que je n'y suis pas allé )

Bien sûr que je connais!

Je ne pensais pas que c'était rendu par chez vous par exemple XD

Est-ce que c'est avec nos acteurs ou les vôtres??

Non non, ce n'est pas rendu près de chez nous comme tu dis.
Mais l'admin du site est une amie et je m'étais inscrite parce que c'était bien sympa. Elle avait mis les épisodes en streaming et je les regardais directement là bas ^^
C'est cool comme série ca me faisais bien rire ^^

Ya eu un film aussi ^^'

Mais les épisodes sont bien meilleurs à mon avis! ^^

T'as encore le lien?

oué je vais te donner ca de suite ^^ laisse moi le temps d'aller le chercher dans ma boite mail

edite Hatori :

Le voilà :

http://www.dugalaxie.qc.ca/